首页 > 教育要闻 > 蕉城教育

俄语之家网校

2020-01-14 12:14:14 来源: 点击: 文字:(,,)

老师们,别给学生留新年作业啦!

МинистрОльга Васильева уверена, что дети должныотдыхать во время каникул, а не выполнять многочисленные задания педагогов.

俄教育部部长奥尔加·瓦西里耶娃认为,孩子们应该在假期休息,而不是完成老师部署的过多的作业。

教育部长为什么会突然这样说?原来,俄罗斯一名有三个孙子的爷爷15日向俄罗斯教育部长奥尔加·瓦西里耶娃提问:“新年假期快到了,但孩子们却无法外出散步和放松自己。他们需要写数篇作文,还要完成一些其他的家庭作业。学校这样做正常吗?”

因为一道数学题,这个俄罗斯小女人哭着和妈妈争执了40多分钟。。。

瓦西里耶娃无奈回应:

Я говорила обэтом в прошлом годуи повторяю сейчас: не надо задавать домашнее задание на каникулы !

我去年就说过这件事,现在我再重复一下:不应该在假期给学生部署作业!

天道好循环,作业饶过谁?

在俄罗斯,陪孩子写作业到半夜的怙恃不在少数,甚至全家都要帮孩子完成作业。为什么突然心里涌上了一阵暖意,原来,被孩子作业“关爱”的不止中国怙恃啊!

瓦西里耶娃表现,俄罗斯教育部正在实验更新教育尺度。

ГлаваМинпросвещения считает, что россияне просто потеряли функциональную грамотность.

俄教育部部长认为,俄罗斯人失去了(对孩子)整体素质的造就。

Такимобразом, министр посоветовала учителям всё же дать ученикам отдохнуть в период новогодних каникул, а заоднопересмотреть свой подход к домашним заданиям, чтобы дети моглипонимать их без привлечения помощи со сторонывзрослых.

因此,教育部长建议老师们还是让孩子们在新年假期中休息一下,同时重新思量家庭作业的形式,以便孩子们在无需成年人资助的情况下明白它们。

有数据有真相,凭据评估世界各国学生知识水平的国际PISA-2018测试效果,教育部长的担忧不是没有原理。

В глобальном исследовании мы в группе стран с прогрессом, но по чтению сегодня занимаем 31 место в мире, а когда-то были первыми.

在世界评估中,我们处于进步国家行列,(俄罗斯学生)在阅读方面只排世界第31位,我们曾位居第一。

这件事在网上引起了讨论,支持者认为过多的作业倒霉于孩子的发展,孩子不会做,家长得帮助,到头来孩子和家长都累。去年俄罗斯有民调显示,有五成以上的俄罗斯家长资助孩子完成过作业,五成啊!和海内的家长一样,他们主要领导的是最难的数学、外语和俄语作业。这不就是语数外吗?唉,说多了都是泪。。。

但仍然有33%的人认为,孩子应该独立完成作业。不外37%的家长思量到作业肩负太重,认可资助孩子完成作业是一个好的做法。

只管教育部长多次疾呼,别给孩子们留新年作业,但老师们依旧表现,家庭作业是资助孩子们牢固知识的有效途径,部长的这一建议会削弱俄罗斯的教育水平。

朋侪们,你们另有被作业支配的恐惧吗?

责任编辑:

上一篇:一道一年级数学题,全班59个孩子没人做对,家长:这么出题没意思

下一篇: 返回列表